Palavras
Traduzir de:

moviola

InglêsInglês

moviola(noun)
Exemplos de uso
"The editor assembled the scene on the moviola before sending it to post-production."→ "O editor montou a cena na moviola antes de enviar para a pós-produção."(Refers to the editing machine.)

Palavras facilmente confundidas

editing machinefilm editor

Notas: Direct borrowing from Italian, often used in film history contexts.

EspanholEspanhol

moviola(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El editor montó la escena en la moviola antes de enviarla a postproducción."→ "O editor montou a cena na moviola antes de enviar para a pós-produção."(Se refiere a la máquina de edición.)

Palavras facilmente confundidas

máquina de edicióneditor de cine

Notas: Préstamo directo del italiano, común en el ámbito cinematográfico.

moviola

EN: moviola · ES: moviola

PalavrasConectando idiomas e culturas