nao-alcancava
Inglês
did not reach(verbo)
Flexões
did not reachwas not reachingExemplos de uso
"The child did not reach the top shelf."→ "A criança não alcançava a prateleira de cima."(Usado para indicar que algo ou alguém não conseguiu atingir uma determinada altura ou objetivo.)
Palavras facilmente confundidas
could not reachdid not attainNotas: A tradução mais comum para o pretérito imperfeito do indicativo com negação é 'did not reach'.
Espanhol
no alcanzaba(verbo)
Flexões
no alcanzabano llegabaExemplos de uso
"El niño no alcanzaba el estante superior."→ "A criança não alcançava a prateleira de cima."(Indica a impossibilidade de atingir algo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
no podía alcanzarno llegaba aNotas: Corresponde à conjugação do verbo 'alcanzar' no pretérito imperfecto de indicativo, 3ª pessoa do singular, com a negação 'no'.
nao-alcancava
Conectando idiomas e culturas
EN: did not reach · ES: no alcanzaba
Conectando idiomas e culturas