nao-deixavam
Inglês
did not let(verb phrase)
Flexões
did not allowdid not permitExemplos de uso
"They did not let the children play in the street."→ "Eles não deixavam as crianças brincar na rua."(Refere-se a uma ação passada onde a permissão foi negada.)
Palavras facilmente confundidas
were not leavingNotas: A tradução direta de 'nao-deixavam' como uma única palavra não é possível em inglês. É uma combinação de advérbio de negação e verbo.
Espanhol
no dejaban(verbo)
Flexões
no permitíanno dejaban hacerExemplos de uso
"No dejaban a los niños jugar en la calle."→ "Eles não deixavam as crianças brincar na rua."(Indica uma proibição ou impedimento no passado.)
Palavras facilmente confundidas
no se ibanNotas: A tradução mais próxima é a forma verbal conjugada 'no dejaban'.
nao-deixavam
Conectando idiomas e culturas
EN: did not let · ES: no dejaban
Conectando idiomas e culturas