nao-deu-certo
Inglês
didn't work out(phrasal verb)
Exemplos de uso
"I tried to fix the radio, but it didn't work out."→ "Tentei consertar o rádio, mas não deu certo."(Usado para indicar que algo não teve o resultado esperado.)
Palavras facilmente confundidas
failedwas unsuccessfulNotas: Expressão idiomática comum para descrever falha em planos ou tentativas.
Espanhol
no salió bien(expresión)
Exemplos de uso
"Intenté arreglar la radio, pero no salió bien."→ "Tentei consertar o rádio, mas não deu certo."(Indica que algo não teve o resultado esperado ou desejado.)
Palavras facilmente confundidas
fracasóno tuvo éxitoNotas: Expressão comum para indicar falha ou insucesso.
nao-deu-certo
Conectando idiomas e culturas
EN: didn't work out · ES: no salió bien