O que significa "nao-ligar-para" em inglês e espanhol?

"nao-ligar-para" significa "not to care about" em inglês e "no importar" em espanhol.

Como usar "nao-ligar-para" em uma frase?

Ignorar, desconsiderar, não dar importância a algo ou alguém.

not to care about(phrasal verb)

don't care aboutdoesn't care about

Exemplos de uso

"I don't care about what they say."→ "Eu não ligo para o que eles dizem."(Expressa indiferença.)

not to mindto ignore

Notas: Equivalente direto para expressar falta de preocupação ou interesse.

no importar(verbo)

no me importano le importa

Exemplos de uso

"No me importa lo que digan."→ "Eu não ligo para o que eles dizem."(Indica falta de relevância ou interesse.)

ignorardespreciar

Notas: Expressão comum para indicar que algo não tem importância.

nao-ligar-para

EN: not to care about · ES: no importar

Conectando idiomas e culturas