PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

nao-permitiria

InglêsInglês

would not allow(verb phrase)

Flexões

would not permit
Exemplos de uso
"If he had studied more, he would not allow the student to fail."→ "Se ele tivesse estudado mais, não permitiria que o aluno fosse reprovado."(Expressa uma condição irreal e sua consequência negativa.)

Palavras facilmente confundidas

would not let

Notas: A tradução mais comum e direta para 'não permitiria' em um contexto condicional.

EspanholEspanhol

no permitiría(verbo)
Exemplos de uso
"Si hubiera estudiado más, no permitiría que el alumno suspendiera."→ "Se ele tivesse estudado mais, não permitiria que o aluno fosse reprovado."(Corresponde à conjugação verbal em espanhol para a mesma situação hipotética.)

Palavras facilmente confundidas

no dejaría

Notas: Tradução direta da forma verbal em português.

nao-permitiria

EN: would not allow · ES: no permitiría

PalavrasConectando idiomas e culturas