nao-permitiria
Significado de nao-permitiria
Forma verbal que expressa uma ação que não ocorreria em determinada condição hipotética ou irreal.
Significados de nao-permitiria
verbo
Expressa a impossibilidade de uma ação ocorrer sob uma condição hipotética ou irreal no passado ou no presente.
"Se ele tivesse estudado mais, não permitiria que o aluno fosse reprovado."
Antônimos:
Nota: Usado em orações condicionais, geralmente com o verbo principal no futuro do pretérito.
💡 A forma 'nao-permitiria' é a conjugação do verbo 'não permitir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo. Não é um vocábulo composto ou locução lexicalizada.
Origem da palavra nao-permitiria
Linha do tempo de nao-permitiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'permittere' (permitir, deixar passar, autorizar), com a adição do advérbio de negação 'non' (não). A forma 'permitiria' é o futuro do pretérito (condicional) do indicativo, indicando uma ação hipotética ou irreal. A negação 'não' precede o verbo.
Origem
Do latim 'non' (não) + 'permittere' (permitir, deixar passar, autorizar). A forma verbal 'permitiria' é o futuro do pretérito (condicional) do indicativo, que expressa uma ação hipotética ou irreal.
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico que já utilizavam a estrutura de negação com verbos no condicional, refletindo a sintaxe latina. Exemplos podem ser encontrados em documentos legais e religiosos da época.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX - Atualidade — A forma 'não permitiria' continua sendo a expressão gramaticalmente correta e mais comum para expressar a irrealidade ou a negação de uma ação hipotética no português brasileiro. É amplamente utilizada em todos os registros da língua, da fala cotidiana à escrita formal.
Forma verbal que expressa uma ação que não ocorreria em determinada condição hipotética ou irreal.
A história viva das palavras