notórias
Inglês
notorious(adjective)
Flexões
notoriousnotoriouslyExemplos de uso
"The notorious criminal was finally caught."→ "O criminoso notório foi finalmente pego."(Usado frequentemente com conotação negativa, para algo ou alguém mal-afamado.)
"There were notorious differences between the two proposals."→ "Havia notórias diferenças entre as duas propostas."(Usado para indicar algo que é claramente evidente ou conhecido.)
Palavras facilmente confundidas
famouswell-knownNotas: Embora 'notorious' possa significar amplamente conhecido, em inglês frequentemente carrega uma conotação negativa, similar a 'mal-afamado'.
Espanhol
notorio(adjetivo)
Flexões
notorionotorianotoriosnotoriasExemplos de uso
"El notorio delincuente fue finalmente capturado."→ "O notório delinquente foi finalmente capturado."(Usado para algo amplamente conhecido, podendo ter conotação negativa ou neutra.)
"Existían notorias diferencias entre las dos propuestas."→ "Existiam notórias diferenças entre as duas propostas."(Usado para indicar algo que é claramente evidente ou conhecido.)
Palavras facilmente confundidas
famosoconocidoNotas: Em espanhol, 'notorio' pode ter uma conotação negativa, mas também pode simplesmente significar amplamente conhecido ou evidente.
notórias
Conectando idiomas e culturas
EN: notorious · ES: notorio