o-coitado
Inglês
poor thing(noun phrase)
Exemplos de uso
"Oh, the poor thing, he lost everything in the flood."→ "Ah, o coitado, ele perdeu tudo na enchente."(Usado para expressar pena por alguém.)
Palavras facilmente confundidas
unfortunatewretchNotas: Expressão comum para denotar compaixão.
Espanhol
pobrecito(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"¡Pobrecito! Lo perdió todo en la inundación."→ "Oh, o coitado! Ele perdeu tudo na enchente."(Expressão comum para demonstrar pena.)
Palavras facilmente confundidas
desgraciadoinfelizNotas: Diminutivo de 'pobre', usado com frequência para expressar compaixão.
o-coitado
Conectando idiomas e culturas
EN: poor thing · ES: pobrecito