ofendia
Inglês
offended(verbo)
Flexões
offendoffendsoffendingExemplos de uso
"His rude comment offended her deeply."→ "Seu comentário grosseiro a ofendia profundamente."(Usado para indicar que algo causou mágoa ou ofensa.)
Palavras facilmente confundidas
insultedhurtNotas: A forma 'offended' é o particípio passado e adjetivo, mas o contexto de 'ofendia' (imperfeito) se traduz para o passado simples 'offended' em muitos casos de uso.
Espanhol
ofendía(verbo)
Flexões
ofenderofendoofendesExemplos de uso
"Su comentario grosero la ofendía profundamente."→ "Seu comentário grosseiro a ofendia profundamente."(Corresponde diretamente ao tempo verbal e significado em português.)
Palavras facilmente confundidas
insultabaheríaNotas: A tradução é direta, mantendo o tempo verbal imperfeito.
ofendia
Conectando idiomas e culturas
EN: offended · ES: ofendía