oficiar
Inglês
to officiate(verb)
Flexões
officiatesofficiatedofficiatingExemplos de uso
"The judge will officiate the court's decision."→ "O juiz irá oficiar a decisão do tribunal."(Refere-se a exercer uma função oficial.)
"The secretary must officiate the departments about the new rule."→ "A secretaria deverá oficiar os departamentos sobre a nova norma."(Refere-se a comunicar oficialmente.)
Palavras facilmente confundidas
to officiate (as a referee)Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'to officiate' abrange o sentido de exercer uma função ou comunicar oficialmente.
Espanhol
oficiar(verbo)
Flexões
oficiooficiaoficiamosoficianExemplos de uso
"El juez oficiará la decisión del tribunal."→ "O juiz irá oficiar a decisão do tribunal."(Refere-se a exercer uma função oficial ou comunicar formalmente.)
"La secretaría debe oficiar a los departamentos sobre la nueva norma."→ "A secretaria deverá oficiar os departamentos sobre a nova norma."(Refere-se a comunicar oficialmente.)
Notas: O verbo 'oficiar' em espanhol tem significados semelhantes ao português, abrangendo tanto o exercício de uma função quanto a comunicação formal.
oficiar
Conectando idiomas e culturas
EN: to officiate · ES: oficiar
Conectando idiomas e culturas