organizar-se
Inglês
organize oneself(verb phrase)
Flexões
to organize oneselforganizes oneselforganized oneselforganizing oneselfExemplos de uso
"You need to organize yourself better to meet deadlines."→ "Você precisa se organizar melhor para cumprir prazos."(Refere-se a planejamento e gestão de tempo.)
Palavras facilmente confundidas
arrangeset upNotas: A tradução mais direta para o reflexivo é 'to organize oneself'. Em alguns contextos, 'get organized' pode ser usado.
Espanhol
organizarse(verbo reflexivo)
Flexões
me organizote organizasse organizanos organizamosos organizáisse organizanExemplos de uso
"Debemos organizarnos para el evento con tiempo."→ "Devemos nos organizar para o evento com antecedência."(Usado para dispor ou preparar algo de forma sistemática.)
Palavras facilmente confundidas
arreglarseprepararseNotas: É a tradução mais direta e comum para o verbo reflexivo em português.
organizar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: organize oneself · ES: organizarse