organizar-se
Significado de organizar-se
Colocar em ordem; arrumar; preparar-se.
Compartilhar
verbo reflexivo
Dispor em certa ordem; arrumar de modo sistemático; pôr em ordem.
"Precisamos organizar-nos para a reunião de amanhã."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para objetos quanto para planos e eventos.
verbo reflexivo
Preparar-se; tomar providências.
"Ele se organizou para a viagem com antecedência."
Antônimos:
Nota: Implica planejamento e ação prévia.
💡 O verbo 'organizar' é amplamente utilizado em diversos contextos, e sua forma reflexiva 'organizar-se' segue o mesmo padrão.
Origem da palavra organizar-se
Linha do tempo de organizar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'organizare', que por sua vez vem de 'organum' (instrumento, órgão). Inicialmente, referia-se à disposição de partes para formar um todo, especialmente em contextos técnicos e musicais.
Origem
Do latim 'organizare', derivado de 'organum', que significa instrumento, órgão, estrutura. A ideia central é a de compor um todo a partir de partes.
Mudanças de Sentido
Aplicação de métodos e técnicas para otimizar processos e aumentar a eficiência (ex: organização científica do trabalho).
Momentos Culturais
A disseminação dos princípios da Administração Científica (Taylorismo) que enfatizavam a organização do trabalho para maximizar a produtividade.
Traduções de organizar-se
Inglês
Flexões mais comuns: to organize oneself, organizes oneself, organized oneself, organizing oneself
Notas: A tradução mais direta para o reflexivo é 'to organize oneself'. Em alguns contextos, 'get organized' pode ser usado.
Espanhol
Flexões mais comuns: me organizo, te organizas, se organiza, nos organizamos, os organizáis, se organizan
Notas: É a tradução mais direta e comum para o verbo reflexivo em português.
Colocar em ordem; arrumar; preparar-se.
A história viva das palavras