original

InglêsInglês

original(adjective, noun)

Flexões

originals
Exemplos de uso
"This is the original manuscript."→ "Este é o manuscrito original."(Refere-se à autenticidade ou ao primeiro exemplar.)
"The artist is working on the original."→ "O artista está trabalhando no original."(Refere-se à obra de arte em si, não a uma cópia.)

Palavras facilmente confundidas

authenticfirstprimary

Notas: Termo amplamente utilizado em inglês com os mesmos sentidos do português.

EspanholEspanhol

original(adjetivo, sustantivo)

Flexões

originales
Exemplos de uso
"Este es el manuscrito original."→ "Este é o manuscrito original."(Refere-se à autenticidade ou ao primeiro exemplar.)
"El artista está trabajando en el original."→ "O artista está trabalhando no original."(Refere-se à obra de arte em si, não a uma cópia.)

Palavras facilmente confundidas

auténticoprimeroprimario

Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol com os mesmos sentidos do português.

original

EN: original · ES: original

PalavrasConectando idiomas e culturas