padecerdes
Inglês
suffer(verb)
Flexões
to suffersufferingsufferedExemplos de uso
"If you suffer from hunger, you will not have the strength to work."→ "Se vós padecerdes de fome, não tereis forças para trabalhar."(Refere-se à segunda pessoa do plural (you all/ye).)
Palavras facilmente confundidas
endureundergoNotas: A tradução direta para 'padecerdes' como 'ye suffer' é arcaica em inglês; 'you suffer' (referindo-se a um grupo) é mais comum.
Espanhol
padecer(verbo)
Flexões
padezcáispadecerExemplos de uso
"Si vosotros padecéis de hambre, no tendréis fuerzas para trabajar."→ "Se vós padecerdes de fome, não tereis forças para trabalhar."(A forma 'padecerdes' corresponde a 'vosotros padezcáis' (futuro de subjuntivo) ou 'padeced' (imperativo).)
Palavras facilmente confundidas
sufrirexperimentarNotas: O verbo 'padecer' em espanhol é um cognato direto e carrega significados semelhantes.
padecerdes
Conectando idiomas e culturas
EN: suffer · ES: padecer
Conectando idiomas e culturas