palimpsesto
Inglês
palimpsest(noun)
Exemplos de uso
"The Archimedes Palimpsest contains lost mathematical texts."→ "O Palimpsesto de Arquimedes contém textos matemáticos perdidos."(Literal meaning.)
"The city's architecture is a palimpsest of different historical periods."→ "A arquitetura da cidade é um palimpsesto de diferentes períodos históricos."(Metaphorical meaning.)
Notas: Direct cognate and equivalent meaning.
Espanhol
palimpsesto(sustantivo)
Exemplos de uso
"El palimpsesto de Arquímedes reveló textos matemáticos perdidos."→ "O palimpsesto de Arquimedes revelou textos matemáticos perdidos."(Significado literal.)
"La ciudad es un palimpsesto de estilos arquitectónicos."→ "A cidade é um palimpsesto de estilos arquitetônicos."(Significado metafórico.)
Notas: Cognado direto e significado equivalente.
palimpsesto
Conectando idiomas e culturas
EN: palimpsest · ES: palimpsesto