pane
Inglês
breakdown(noun)
Flexões
breakdownsExemplos de uso
"The car had an electrical breakdown on the highway."→ "O carro teve uma pane elétrica na estrada."(Comum para falhas mecânicas ou elétricas.)
Palavras facilmente confundidas
failuremalfunctionNotas: Pode se referir a falhas mecânicas, elétricas ou até mesmo a colapsos emocionais ou de sistemas.
Espanhol
avería(noun)
Flexões
averíasExemplos de uso
"El coche tuvo una avería eléctrica en la autopista."→ "O carro teve uma pane elétrica na estrada."(Termo geral para avaria ou defeito em máquinas e veículos.)
Palavras facilmente confundidas
fallodefectopane
Conectando idiomas e culturas
EN: breakdown · ES: avería
Conectando idiomas e culturas