paparicar
Inglês
spoil(verb)
Flexões
spoiledspoilingExemplos de uso
"She loves to spoil her grandchildren with gifts and sweets."→ "Ela adora paparicar seus netos com presentes e doces."(Refere-se a tratar com excesso de mimos.)
Palavras facilmente confundidas
pampercoddleNotas: Pamper e coddle também são boas traduções, mas 'spoil' é mais comum para o sentido de excesso.
Espanhol
mimar(verbo)
Flexões
mimadomimandoExemplos de uso
"A ella le encanta mimar a sus nietos con regalos y dulces."→ "Ela adora paparicar seus netos com presentes e doces."(Tratar com excesso de carinho e atenção.)
Palavras facilmente confundidas
consentirapapacharNotas: 'Consentir' pode ter uma conotação mais negativa de permitir tudo.
paparicar
Conectando idiomas e culturas
EN: spoil · ES: mimar
Conectando idiomas e culturas