paquerando
Inglês
flirting(gerund)
Flexões
flirtExemplos de uso
"He spent the whole night flirting with the girl at the party."→ "Ele passou a noite inteira paquerando a moça na festa."(Descreve a ação contínua de flertar.)
Palavras facilmente confundidas
hitting onwooingNotas: A tradução mais direta e comum para a ação de paquerar.
Espanhol
coqueteando(gerundio)
Flexões
coquetearExemplos de uso
"Pasó toda la noche coqueteando con la chica en la fiesta."→ "Ele passou a noite inteira paquerando a moça na festa."(Indica a ação em andamento de flertar.)
Palavras facilmente confundidas
ligandogalanteandoNotas: Termo mais comum para descrever o ato de flertar em espanhol.
paquerando
Conectando idiomas e culturas
EN: flirting · ES: coqueteando
Conectando idiomas e culturas