parafiscalidade
Inglês
parafiscality(noun)
Exemplos de uso
"The Brazilian tax system includes parafiscality, with specific contributions funding social programs."→ "O sistema tributário brasileiro inclui a parafiscalidade, com contribuições específicas financiando programas sociais."(Termo específico do contexto brasileiro, mas 'parafiscality' é o termo técnico em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
fiscalityNotas: Termo técnico que descreve tributos com destinação específica, fora do orçamento geral.
Espanhol
parafiscalidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La parafiscalidad en Brasil se refiere a tributos con destino específico, como las contribuciones sociales."→ "A parafiscalidade no Brasil refere-se a tributos com destinação específica, como as contribuições sociais."(Termo técnico similar ao português.)
Palavras facilmente confundidas
fiscalidadNotas: Tributos que no forman parte del presupuesto general y tienen una afectación específica.
parafiscalidade
Conectando idiomas e culturas
EN: parafiscality · ES: parafiscalidad