O que significa "parafusar" em inglês e espanhol?

"parafusar" significa "to screw" em inglês e "atornillar" em espanhol.

Como usar "parafusar" em uma frase?

Ação de fixar ou unir algo com um parafuso. Pode ter sentido figurado de incomodar ou prender alguém.

to screw(verbo)

screwedscrewing

Exemplos de uso

"He will screw the shelf to the wall."→ "Ele vai parafusar a prateleira na parede."(Tradução literal para fixar com parafuso.)

to boltto fasten

Notas: O verbo 'to screw' também pode ter conotações sexuais em inglês, o que não ocorre em português com 'parafusar'.

atornillar(verbo)

atornilladoatornillando

Exemplos de uso

"Él atornillará la estantería a la pared."→ "Ele vai parafusar a prateleira na parede."(Tradução direta para fixar com parafuso.)

fijarasegurar

parafusar

EN: to screw · ES: atornillar

Conectando idiomas e culturas