PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

paralisante

InglêsInglês

paralyzing(adjective)

Flexões

paralyzeparalyzed
Exemplos de uso
"The drug had a paralyzing effect on the muscles."→ "O medicamento teve um efeito paralisante nos músculos."(Refere-se ao efeito físico de imobilização.)
"The sheer scale of the disaster was paralyzing."→ "A magnitude do desastre era paralisante."(Refere-se a um impacto emocional ou psicológico que impede a ação.)

Palavras facilmente confundidas

paralytic

Notas: O termo 'paralyzing' é amplamente utilizado em ambos os sentidos, literal e figurado.

EspanholEspanhol

paralizante(adjetivo)

Flexões

paralizarparalizado
Exemplos de uso
"El veneno era paralizante y actuó rápidamente."→ "O veneno era paralisante e agiu rapidamente."(Usado para descrever a capacidade de causar paralisia.)
"La belleza del paisaje era paralizante."→ "A beleza da paisagem era paralisante."(Usado em sentido figurado para algo que causa forte impacto.)

Palavras facilmente confundidas

paralítico

Notas: O termo é diretamente cognato e usado com significados semelhantes ao português.

paralisante

EN: paralyzing · ES: paralizante

PalavrasConectando idiomas e culturas