parcelado

InglêsInglês

installment(adjective)

Flexões

paid in installments
Exemplos de uso
"The purchase was made in installment payments."→ "A compra foi feita em pagamentos parcelados."(Refere-se a algo pago em prestações.)

Palavras facilmente confundidas

partial

Notas: A forma verbal 'parcelado' como particípio passado de 'parcelar' pode ser traduzida como 'divided' ou 'split', dependendo do contexto. Como adjetivo, 'installment' ou 'paid in installments' é mais com

EspanholEspanhol

aplazado(adjective)

Flexões

en cuotasa plazos
Exemplos de uso
"La compra fue realizada en pagos aplazados."→ "A compra foi realizada em pagamentos parcelados."(Indica que o pagamento foi dividido em várias partes.)

Palavras facilmente confundidas

parcial

Notas: A tradução pode variar entre 'aplazado', 'en cuotas' ou 'a plazos', dependendo da ênfase na postergação ou na divisão.

parcelado

EN: installment · ES: aplazado

PalavrasConectando idiomas e culturas