parede
Inglês
wall(noun)
Flexões
wallsExemplos de uso
"The painting hung on the wall."→ "O quadro pendia na parede."(Uso comum para a estrutura física.)
"We hit a wall in our negotiations."→ "Encontramos uma parede em nossas negociações."(Uso figurado para indicar um impasse.)
Palavras facilmente confundidas
partitionscreenNotas: A palavra 'wall' abrange tanto o sentido literal quanto o figurado de 'parede'.
Espanhol
pared(sustantivo femenino)
Flexões
paredesExemplos de uso
"La casa tiene una pared gruesa."→ "A casa tem uma parede grossa."(Uso comum para a estrutura física.)
"Nos encontramos con una pared en el proyecto."→ "Encontramos uma parede no projeto."(Uso figurado para indicar um obstáculo.)
Palavras facilmente confundidas
murotabiqueNotas: 'Pared' é o termo mais comum para a estrutura vertical interna ou externa de uma edificação.
parede
Conectando idiomas e culturas
EN: wall · ES: pared