O que significa "parse" em inglês e espanhol?

"parse" significa "parse" em inglês e "analizar" em espanhol.

Como usar "parse" em uma frase?

Analisar e decompor uma sequência de caracteres (como código fonte ou texto) em unidades menores, de acordo com regras gramaticais específicas, para facilitar a interpretação ou processamento.

parse

Inglês

parse(verb)

Flexões

parsesparsedparsing

Exemplos de uso

"The compiler must parse the source code."→ "O compilador deve analisar o código fonte."(Análise sintática de código.)

Palavras facilmente confundidas

passpace

Notas: Termo fundamental em ciência da computação.

Espanhol

analizar(verbo)

Flexões

analizaanalizóanalizando

Exemplos de uso

"El compilador debe analizar el código fuente."→ "O compilador deve analisar o código fonte."(Análise sintática de código.)

Palavras facilmente confundidas

analizararmonizar

Notas: Pode ser usado 'parsear' como um anglicismo, mas 'analizar' é mais comum.

parse

EN: parse · ES: analizar

Conectando idiomas e culturas