Palavras
Traduzir de:

partilharem

InglêsInglês

share(verb)

Flexões

sharesharessharedsharing
Exemplos de uso
"I hope they share the cake into equal slices."→ "Espero que eles partilharem o bolo em fatias iguais."(Refere-se à divisão de algo.)
"It is important for friends to share their joys and sorrows."→ "É importante que os amigos partilharem suas alegrias e tristezas."(Refere-se ao compartilhamento de sentimentos ou experiências.)

Palavras facilmente confundidas

divide

Notas: A tradução 'share' abrange ambos os sentidos principais de 'partilhar'.

EspanholEspanhol

compartir(verbo)

Flexões

compartircompartescompartiócompartiendo
Exemplos de uso
"Espero que compartan el pastel en porciones iguales."→ "Espero que eles partilharem o bolo em fatias iguais."(Usado para dividir algo ou ter algo em comum.)
"Es importante que los amigos compartan sus alegrías y tristezas."→ "É importante que os amigos partilharem suas alegrias e tristezas."(Usado para expressar compartilhamento de sentimentos.)

Palavras facilmente confundidas

dividir

Notas: 'Compartir' é a tradução mais comum e abrange os diferentes usos de 'partilhar'.

partilharem

EN: share · ES: compartir

PalavrasConectando idiomas e culturas