O que significa "pavonear" em inglês e espanhol?

"pavonear" significa "strut" em inglês e "pavonearse" em espanhol.

Como usar "pavonear" em uma frase?

Ação de se exibir, de se mostrar com vaidade ou orgulho; gabar-se.

strut(verbo)

strutsstruttingstrutted

Exemplos de uso

"He struts around showing off his new car."→ "Ele se pavoneia exibindo seu carro novo."(Usado para descrever um andar orgulhoso e exibicionista.)

swaggerpreen

Notas: Principalmente usado para descrever o andar.

pavonearse(verbo pronominal)

pavoneapavoneándosepavoneó

Exemplos de uso

"Se pavonea con sus logros."→ "Ele se pavoneia com suas conquistas."(Tradução direta e comum.)

fanfarronearpresumir

Notas: Verbo reflexivo, similar ao português.

pavonear

EN: strut · ES: pavonearse

Conectando idiomas e culturas