pecastes
Inglês
sinned(verbo)
Flexões
sinsinssinningExemplos de uso
"You sinned by lying to your leader."→ "Vós pecastes ao mentir para o seu líder."(A tradução 'you sinned' pode se referir tanto a 'tu pecaste' quanto a 'vós pecastes' ou 'vocês pecaram' em inglês, dependendo do contexto e do dialeto.)
Palavras facilmente confundidas
erredfailedNotas: A tradução direta de 'pecastes' como 'you sinned' é a mais precisa para o contexto religioso/moral. Para o sentido de 'cometer erro', 'you erred' ou 'you made a mistake' podem ser alternativas.
Espanhol
pecasteis(verbo)
Flexões
pecarpecopequépecamospecaronExemplos de uso
"Vosotros pecasteis al mentir a vuestro líder."→ "Vós pecastes ao mentir para o seu líder."(A forma 'pecasteis' é a conjugação da segunda pessoa do plural (vosotros) do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pecar'.)
Palavras facilmente confundidas
erramosfallamosNotas: Em espanhol, 'pecasteis' é a forma correspondente a 'pecastes' em português, referindo-se à segunda pessoa do plural (vosotros).
pecastes
Conectando idiomas e culturas
EN: sinned · ES: pecasteis
Conectando idiomas e culturas