pecastes

Significados de pecastes

1. verbo

   Cometer pecado; transgredir preceitos religiosos ou morais.

   "Vós pecastes ao mentir para o seu líder."

   Formal:

   delinquirtransgredir

   Neutro:

   errarfalhar

   Informal:

   pisar na boladar mancada

   Antônimos:

   acertarobedecersantificar-se

   Nota: Refere-se à segunda pessoa do plural (vós), forma pouco comum no português brasileiro contemporâneo, substituída pelo pronome 'vocês' com a conjugação verbal correspondente.

2. verbo

   Cometer erro, falha ou deslize.

   "Vocês pecastes ao não revisar o documento antes de enviar."

   Formal:

   incorrer em errocometer equívoco

   Neutro:

   errarenganar-se

   Informal:

   escorregartropeçar

   Antônimos:

   acertarter sucesso

   Nota: Similar à acepção 1, mas com sentido mais amplo de cometer um erro, não necessariamente ligado a preceitos religiosos.