pega-pega
Inglês
tag(noun)
Exemplos de uso
"The children love to play tag at recess."→ "As crianças adoram brincar de pega-pega no recreio."(Tag é o termo mais comum para o jogo infantil.)
Palavras facilmente confundidas
tag (etiqueta)Notas: A palavra 'tag' em inglês tem múltiplos significados, mas como jogo infantil, refere-se ao pega-pega.
Espanhol
pilla-pilla(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Los niños adoran jugar al pilla-pilla en el recreo."→ "As crianças adoram brincar de pega-pega no recreio."(Pilla-pilla é o termo mais comum na Espanha e em alguns países da América Latina.)
Notas: Existem variações regionais como 'la traes' (México) ou 'la lleva' (Argentina).
pega-pega
Conectando idiomas e culturas
EN: tag · ES: pilla-pilla
Conectando idiomas e culturas