pegarmos
Inglês
to catch(verb)
Flexões
catchcaughtcatchingExemplos de uso
"Let's hope we catch the bus on time."→ "Esperamos que peguemos o ônibus a tempo."(Refere-se à ação de conseguir embarcar em um transporte.)
Palavras facilmente confundidas
takegetNotas: A tradução mais comum para o sentido de apanhar ou conseguir algo.
Espanhol
coger(verbo)
Flexões
cojocogescogecogemoscogéiscogenExemplos de uso
"Esperemos que cojamos el autobús a tiempo."→ "Esperamos que peguemos o ônibus a tempo."(Usado para o sentido de apanhar ou conseguir algo.)
Palavras facilmente confundidas
tomaragarrarNotas: Em algumas regiões da América Latina, 'coger' pode ter conotação sexual, sendo 'tomar' ou 'agarrar' preferíveis em certos contextos.
pegarmos
Conectando idiomas e culturas
EN: to catch · ES: coger