Palavras
Traduzir de:

pendurara

InglêsInglês

had hung(verb phrase)

Flexões

hang
Exemplos de uso
"He had already hung the picture when they invited him out."→ "Ele já pendurara o quadro quando o convidaram para sair."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)

Palavras facilmente confundidas

hung

Notas: A forma 'pendurara' é o pretérito mais-que-perfeito simples, que não tem um equivalente direto e único em inglês, sendo geralmente traduzido pelo pretérito mais-que-perfeito composto ('had hung').

EspanholEspanhol

había colgado(verb phrase)

Flexões

colgar
Exemplos de uso
"Él ya había colgado el cuadro cuando lo invitaron a salir."→ "Ele já pendurara o quadro quando o convidaram para sair."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

colgó

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples ('colgara'/'colgase') existe em espanhol, mas o composto ('había colgado') é mais comum e equivalente à ideia expressa por 'pendurara'.

pendurara

EN: had hung · ES: había colgado

PalavrasConectando idiomas e culturas