percebestes
Inglês
you perceived(verb phrase)
Flexões
perceivedExemplos de uso
"Did you perceive the change in his behavior?"→ "Vós percebestes a mudança no comportamento dele?"(Refere-se à segunda pessoa do plural, equivalente a 'you all' ou 'y'all' em algumas variantes do inglês, mas aqui traduzido de forma mais formal.)
Palavras facilmente confundidas
you noticedyou understoodNotas: A tradução direta para 'you' no inglês moderno abrange tanto a segunda pessoa do singular quanto do plural. A forma verbal 'percebestes' é específica para 'vós'.
Espanhol
vosotros percibisteis(verbo)
Flexões
percibisteisExemplos de uso
"¿Vosotros percibisteis el cambio en su comportamiento?"→ "Vós percebestes a mudança no comportamento dele?"(Corresponde à segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.)
Palavras facilmente confundidas
vosotros notasteisvosotros comprendisteisNotas: O pronome 'vosotros' e a conjugação verbal correspondente são usados na Espanha, mas menos comuns na América Latina, onde 'ustedes percibieron' seria mais usual.
percebestes
Conectando idiomas e culturas
EN: you perceived · ES: vosotros percibisteis
Conectando idiomas e culturas