O que significa "perder-se" em inglês e espanhol?

"perder-se" significa "get lost" em inglês e "perderse" em espanhol.

Como usar "perder-se" em uma frase?

Deixar de ter o rumo ou a direção; extraviar-se. Desorientar-se. Esquecer-se. Desperdiçar.

get lost(verb phrase)

get lostgot lostgetting lost

Exemplos de uso

"I got lost on my way to the museum."→ "Eu me perdi no caminho para o museu."(Usado para indicar desorientação espacial.)

lose oneself

Notas: Expressão idiomática comum para indicar desorientação.

perderse(verbo pronominal)

me pierdote pierdesse pierdenos perdemosos perdeisse pierden

Exemplos de uso

"Me perdí en la ciudad."→ "Eu me perdi na cidade."(Usado para indicar desorientação espacial.)

extraviarse

Notas: Verbo pronominal com o mesmo sentido e uso do português.

perder-se

EN: get lost · ES: perderse

Conectando idiomas e culturas