perdurariam
Inglês
would endure(verb phrase)
Flexões
would lastwould continueExemplos de uso
"If they had more resources, the works would endure for longer."→ "Se tivessem mais recursos, as obras perdurariam por mais tempo."(Expressa uma condição hipotética.)
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito de 'perdurar' é 'would endure' ou 'would last'.
Espanhol
durarían(verbo)
Flexões
perduraríancontinuaríanExemplos de uso
"Si tuvieran más recursos, las obras durarían más tiempo."→ "Se tivessem mais recursos, as obras perdurariam por mais tempo."(Indica uma condição hipotética.)
Notas: O verbo 'durar' é frequentemente usado como sinônimo de 'perdurar' neste contexto.
perdurariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would endure · ES: durarían