performance

InglêsInglês

performance(noun)
Exemplos de uso
"The company's financial performance improved this quarter."→ "O desempenho financeiro da empresa melhorou neste trimestre."(Refere-se ao resultado ou à maneira como algo funcionou.)
"The artist is known for her provocative performances."→ "A artista é conhecida por suas performances provocativas."(Refere-se a uma apresentação artística.)

Palavras facilmente confundidas

achievementexecutionshow

Notas: O termo em inglês abrange ambos os sentidos usados em português.

EspanholEspanhol

desempeño(noun)
Exemplos de uso
"El desempeño del equipo fue excelente."→ "O desempenho da equipe foi excelente."(Usado para o sentido de resultado ou funcionamento.)

Palavras facilmente confundidas

rendimientoejecuciónactuación

Notas: Principal tradução para o sentido de resultado.

actuación(noun)
Exemplos de uso
"La actuación del artista dejó al público sin aliento."→ "A performance do artista deixou o público sem fôlego."(Usado para o sentido de apresentação artística.)

Palavras facilmente confundidas

presentaciónespectáculo

Notas: Principal tradução para o sentido de apresentação artística.

performance

EN: performance · ES: desempeño

PalavrasConectando idiomas e culturas