O que significa "pesada" em inglês e espanhol?

"pesada" significa "heavy" em inglês e "pesada" em espanhol.

Como usar "pesada" em uma frase?

Que tem peso considerável; que causa ou demonstra opressão, dificuldade ou gravidade.

heavy(adjective)

heavierheaviest

Exemplos de uso

"This box is too heavy for me to carry alone."→ "Esta caixa está muito pesada para eu carregar sozinha."(Refere-se a peso físico.)

"He received the heavy news with great calm."→ "Ele recebeu a notícia pesada com muita calma."(Refere-se a algo grave ou difícil.)

weightyburdensome

Notas: Principal tradução para peso físico e para situações abstratas de gravidade.

pesada(adjetivo)

pesadomás pesadamás pesado

Exemplos de uso

"Esta caja es demasiado pesada para que la cargue sola."→ "Esta caixa está muito pesada para eu carregar sozinha."(Refere-se a peso físico.)

"Recibió la pesada noticia con mucha calma."→ "Ele recebeu a notícia pesada com muita calma."(Refere-se a algo grave ou difícil.)

graveintensa

Notas: Principal tradução, mantendo a forma feminina. Pode ser usada para peso físico e situações abstratas.

pesada

EN: heavy · ES: pesada

Conectando idiomas e culturas