pincelar
Inglês
to brush(verb)
Flexões
brushesbrushedbrushingExemplos de uso
"He will brush the wall with the new color."→ "Ele vai pincelar a parede com a nova cor."(Refere-se ao ato de aplicar tinta com um pincel ou escova.)
Palavras facilmente confundidas
to paintto coatNotas: A tradução 'to brush' é mais literal para o ato físico de usar um pincel. 'To touch upon' ou 'to skim' podem ser usados para a acepção de abordar superficialmente.
Espanhol
pincelar(verbo)
Flexões
pincelopincelaspincelapincelamospinceláispincelanExemplos de uso
"Él va a pincelar la pared con el nuevo color."→ "Ele vai pincelar a parede com a nova cor."(Uso direto do verbo 'pincelar' em espanhol, com o mesmo significado de aplicar com pincel.)
Palavras facilmente confundidas
pintaruntarNotas: O verbo 'pincelar' existe em espanhol com o mesmo sentido literal. Para a acepção de abordar superficialmente, usa-se 'tocar' ou 'rozar'.
pincelar
Conectando idiomas e culturas
EN: to brush · ES: pincelar