pingar
Inglês
drip(verbo)
Flexões
dripsdrippeddrippingExemplos de uso
"The rain started to drip on the roof."→ "A chuva começou a pingar no telhado."(Refere-se à queda de líquidos.)
Palavras facilmente confundidas
dropNotas: Tradução para a acepção de gotejar.
ping(verbo)
Flexões
pingspingedpingingExemplos de uso
"I will ping the server to see if it's online."→ "Vou pingar o servidor para ver se ele está online."(Termo técnico de informática para testar conectividade.)
Notas: Tradução para a acepção técnica de rede.
Espanhol
gotear(verbo)
Flexões
goteagoteógoteandoExemplos de uso
"La lluvia empezó a gotear en el tejado."→ "A chuva começou a pingar no telhado."(Refere-se à queda de líquidos.)
Palavras facilmente confundidas
dejar caerNotas: Tradução para a acepção de gotejar.
hacer ping(verbo)
Flexões
hace pinghizo pinghaciendo pingExemplos de uso
"Haré ping al servidor para ver si está en línea."→ "Vou pingar o servidor para ver se ele está online."(Termo técnico de informática para testar conectividade.)
Notas: Tradução para a acepção técnica de rede.
pingar
Conectando idiomas e culturas
EN: drip · ES: gotear
Conectando idiomas e culturas