piracema
Inglês
piracema(noun)
Exemplos de uso
"The piracema is a crucial period for the reproduction of many freshwater fish species."→ "A piracema é um período crucial para a reprodução de muitas espécies de peixes de água doce."(Often used untranslated in scientific contexts due to its specificity.)
Palavras facilmente confundidas
spawning runfish migrationNotas: While 'spawning run' or 'fish migration' can describe the phenomenon, 'piracema' is often retained in English texts discussing South American aquatic ecosystems due to its specific cultural and biolog
Espanhol
piracema(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La piracema es un fenómeno vital para la reproducción de muchas especies de peces de agua dulce."→ "A piracema é um fenômeno vital para a reprodução de muitas espécies de peixes de água doce."(El término se usa a menudo sin traducir en contextos científicos y de conservación en América del Sur.)
Palavras facilmente confundidas
migración de desovesubida de pecesNotas: Similar to English, 'piracema' is frequently used untranslated in Spanish when referring to this specific South American ecological event.
piracema
Conectando idiomas e culturas
EN: piracema · ES: piracema
Conectando idiomas e culturas