pirando
Inglês
going crazy(gerund phrase)
Flexões
going crazygo crazyExemplos de uso
"He is going crazy with the work pressure."→ "Ele está pirando com a pressão do trabalho."(Expressa perda de controle ou estresse extremo.)
Palavras facilmente confundidas
going madlosing one's mindNotas: A tradução mais comum para o sentido de perder o controle ou enlouquecer.
Espanhol
volviéndose loco(gerund phrase)
Flexões
volviéndose locovolverse locoExemplos de uso
"Se está volviendo loco con la presión del trabajo."→ "Ele está pirando com a pressão do trabalho."(Indica perda de controle ou estado de grande agitação.)
Palavras facilmente confundidas
enloqueciendoperdiendo la cabezaNotas: Tradução direta para o sentido de enlouquecer ou perder o juízo.
pirando
Conectando idiomas e culturas
EN: going crazy · ES: volviéndose loco
Conectando idiomas e culturas