pitaco
Inglês
two cents(noun phrase)
Exemplos de uso
"Let me put my two cents in."→ "Deixe-me dar meu pitaco."(Expressão idiomática para oferecer uma opinião.)
Palavras facilmente confundidas
opinioncommentNotas: A expressão 'put my two cents in' é a tradução mais próxima para a acepção de opinião não solicitada.
Espanhol
opinión(sustantivo)
Exemplos de uso
"Déjame dar mi opinión."→ "Deixe-me dar meu pitaco."(Refere-se a uma opinião, podendo ser não solicitada.)
Palavras facilmente confundidas
comentariosugerenciaNotas: A tradução mais comum para a acepção de opinião.
pitaco
Conectando idiomas e culturas
EN: two cents · ES: opinión