pleiteado
Inglês
claimed(participle)
Flexões
claimedExemplos de uso
"The position claimed by the candidate was finally awarded."→ "O cargo pleiteado pelo candidato foi finalmente concedido."(Usado para algo que foi reivindicado ou disputado.)
Palavras facilmente confundidas
claimedsoughtcontestedNotas: A tradução mais comum para algo que foi ativamente buscado ou reivindicado, especialmente em contextos legais ou de disputa.
Espanhol
reclamado(participio)
Flexões
reclamadoreclamadareclamadosreclamadasExemplos de uso
"El puesto reclamado por el candidato fue finalmente otorgado."→ "O cargo pleiteado pelo candidato foi finalmente concedido."(Usado para algo que foi reivindicado ou disputado judicialmente ou extrajudicialmente.)
Palavras facilmente confundidas
reclamadopretendidodisputadoNotas: Tradução direta para algo que foi objeto de uma reivindicação ou disputa.
pleiteado
Conectando idiomas e culturas
EN: claimed · ES: reclamado
Conectando idiomas e culturas