O que significa "polícia" em inglês e espanhol?

"polícia" significa "police" em inglês e "policía" em espanhol.

Como usar "polícia" em uma frase?

Instituição responsável pela manutenção da ordem pública e pela segurança da sociedade; agente dessa instituição.

police(noun)

policemanpolicewomanpolice officer

Exemplos de uso

"The police arrived quickly at the scene."→ "A polícia chegou rapidamente ao local."(Refere-se à instituição.)

"He is a police officer."→ "Ele é um policial."(Refere-se ao indivíduo.)

sheriffconstabulary

Notas: A palavra 'police' em inglês geralmente se refere à instituição. Para o indivíduo, usa-se 'policeman', 'policewoman' ou 'police officer'.

policía(noun)

policía (masc./fem.)agente de policía

Exemplos de uso

"La policía detuvo al sospechoso."→ "A polícia deteve o suspeito."(Refere-se à instituição.)

"Es un agente de policía."→ "Ele é um policial."(Refere-se ao indivíduo.)

guardia civilagente

Notas: Em espanhol, 'policía' pode se referir tanto à instituição quanto ao indivíduo. 'Agente de policía' é mais específico para o indivíduo.

polícia

EN: police · ES: policía

Conectando idiomas e culturas