porradas
Inglês
blows(noun)
Flexões
blowExemplos de uso
"The boxer took many blows in the last round."→ "O lutador levou muitas porradas no último round."(Refere-se a golpes físicos.)
Palavras facilmente confundidas
hitspunchesNotas: Para o sentido de golpes físicos.
a lot of(determiner)
Exemplos de uso
"I received a lot of emails about the project."→ "Recebi umas porradas de e-mails sobre o projeto."(Usado para indicar grande quantidade.)
Palavras facilmente confundidas
manynumerousNotas: Para o sentido de grande quantidade.
hardships(noun)
Flexões
hardshipExemplos de uso
"He went through some hardships in life, but he recovered."→ "Ele passou por umas porradas na vida, mas se recuperou."(Refere-se a dificuldades e problemas.)
Palavras facilmente confundidas
difficultiestroublesNotas: Para o sentido de problemas e dificuldades.
Espanhol
golpes(sustantivo)
Flexões
golpeExemplos de uso
"El boxeador recibió muchos golpes en el último asalto."→ "O lutador levou muitas porradas no último round."(Refere-se a pancadas físicas.)
Palavras facilmente confundidas
puñetazostacosNotas: Para o sentido de golpes físicos.
muchos(adjetivo/pronombre)
Exemplos de uso
"Recibí muchos correos electrónicos sobre el proyecto."→ "Recebi umas porradas de e-mails sobre o projeto."(Usado para indicar grande quantidade.)
Palavras facilmente confundidas
un montón devariosNotas: Para o sentido de grande quantidade.
dificultades(sustantivo)
Flexões
dificultadExemplos de uso
"Pasó por algunas dificultades en la vida, pero se recuperó."→ "Ele passou por umas porradas na vida, mas se recuperou."(Refere-se a problemas e contratempos.)
Palavras facilmente confundidas
problemascontratiemposNotas: Para o sentido de problemas e dificuldades.
porradas
Conectando idiomas e culturas
EN: blows · ES: golpes
Conectando idiomas e culturas