porteiro
Inglês
doorman(noun)
Flexões
doormenExemplos de uso
"The doorman opened the car door for the guest."→ "O porteiro abriu a porta do carro para o hóspede."(Refere-se tipicamente a um porteiro de hotel ou edifício residencial de luxo.)
Palavras facilmente confundidas
gatekeeperjanitorusherNotas: Para porteiros de condomínios ou prédios comerciais, 'concierge' ou 'building superintendent' podem ser usados dependendo da função exata.
Espanhol
portero(noun)
Exemplos de uso
"El portero abrió la puerta al visitante."→ "O porteiro abriu a porta para o visitante."(Termo mais geral e comum.)
Palavras facilmente confundidas
conserjeguardiaporteiro
Conectando idiomas e culturas
EN: doorman · ES: portero