possibilitasse
Inglês
made possible(verb phrase)
Flexões
if it made possiblethat it made possibleExemplos de uso
"If he had more time, it would make possible a breakthrough."→ "Se ele tivesse mais tempo, isso possibilitasse um avanço."(Refere-se à condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
enabledNotas: A tradução mais direta para o subjuntivo imperfeito é complexa e depende do contexto. 'Made possible' no passado condicional é uma aproximação comum.
Espanhol
posibilitara(verbo)
Flexões
si posibilitaraque posibilitaraExemplos de uso
"Si tuviera más tiempo, eso posibilitara un avance."→ "Se ele tivesse mais tempo, isso possibilitasse um avanço."(Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
permitierahiciera posibleNotas: A forma 'posibilitase' também é válida, mas 'posibilitara' é mais comum em alguns contextos.
possibilitasse
Conectando idiomas e culturas
EN: made possible · ES: posibilitara