preciosismo
Inglês
preciosity(noun)
Exemplos de uso
"His preciosity in speech made him sound affected."→ "Seu preciosismo na fala o fazia soar afetado."(Refere-se a um excesso de cuidado ou afetação na linguagem ou comportamento.)
Palavras facilmente confundidas
preciousnessNotas: Preciousness refere-se mais à qualidade de ser precioso ou valioso.
Espanhol
preciosidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"Su preciosidad al hablar resultaba pedante."→ "Seu preciosismo ao falar resultava pedante."(Indica um excesso de cuidado, detalhe ou afetação, especialmente na expressão.)
Palavras facilmente confundidas
valortesoroNotas: Valor e tesoro referem-se mais ao valor intrínseco ou material.
preciosismo
Conectando idiomas e culturas
EN: preciosity · ES: preciosidad