precipitar-se
Inglês
to rush(verbo)
Flexões
rushesrushedrushingExemplos de uso
"He rushed into making the decision without listening to others."→ "Ele se precipitou ao tomar a decisão sem ouvir os outros."(Usado para indicar ação apressada e impulsiva.)
Palavras facilmente confundidas
to hurryto hastenNotas: Principalmente para a acepção de agir impulsivamente.
to precipitate(verbo)
Flexões
precipitatesprecipitatedprecipitatingExemplos de uso
"The frightened animal precipitated itself from the cliff."→ "O animal assustado se precipitou do penhasco."(Mais formal, usado para a ação de cair ou lançar-se de um lugar alto.)
Palavras facilmente confundidas
to fallto plungeNotas: Usado para a acepção de cair de um lugar alto.
Espanhol
precipitarse(verbo reflexivo)
Flexões
me precipitote precipitasse precipitanos precipitamosos precipitaisse precipitanExemplos de uso
"Se precipitó al tomar la decisión sin escuchar a los demás."→ "Ele se precipitou ao tomar a decisão sem ouvir os outros."(Usado para indicar ação apressada e impulsiva.)
Palavras facilmente confundidas
apresurarsedarse prisaNotas: Equivalente direto em português, usado para ambas as acepções.
arrojarse(verbo reflexivo)
Flexões
me arrojote arrojasse arrojanos arrojamosos arrojáisse arrojanExemplos de uso
"El animal asustado se arrojó desde el acantilado."→ "O animal assustado se precipitou do penhasco."(Usado para a ação de lançar-se ou cair de um lugar alto.)
Palavras facilmente confundidas
lanzarsetirarseNotas: Usado principalmente para a acepção de cair de um lugar alto.
precipitar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to rush · ES: precipitarse
Conectando idiomas e culturas