Palavras
Traduzir de:

pregnante

InglêsInglês

pregnant(adjective)
Exemplos de uso
"The dog was pregnant."→ "A cadela estava prenhe."(Sentido literal de gravidez.)
"His silence was pregnant with meaning."→ "Seu silêncio era pregnante de significado."(Sentido figurado, expressivo.)

Notas: A palavra inglesa 'pregnant' compartilha a mesma raiz e significados em português.

EspanholEspanhol

preñada(adjetivo)
Exemplos de uso
"La perra estaba preñada."→ "A cadela estava prenhe."(Sentido literal de gravidez.)

Notas: Usado principalmente para o sentido literal de gravidez em animais.

preñado(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su silencio estaba preñado de significado."→ "Seu silêncio era pregnante de significado."(Sentido figurado, expressivo.)

Notas: Usado para o sentido figurado, expressivo.

pregnante

EN: pregnant · ES: preñada

PalavrasConectando idiomas e culturas